籃球資訊集合站

black sheep中文、cow中文、goat中文在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說

black sheep中文關鍵字相關的推薦文章

black sheep中文在black sheep中文(繁體)翻譯:劍橋詞典的討論與評價

black sheep 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯. black sheep. noun ...

black sheep中文在Black sheep 是什麼意思? @ 「常用英文」你才不會忘記Blog的討論與評價

「Black Sheep」Black 黑色,Sheep 是羊,常用英文片語意指一群羊群裡的唯一黑羊. 我們常常讀到英文文章裡,看到描述某人black sheep of the family, ...

black sheep中文在Black sheep 可不是「黑色的羊」的意思,你知道正確答案嗎?的討論與評價

翻譯英語,不單單是從單詞表明判斷,還有考慮它的文化內涵。在英語當中black sheep是指「敗家子;害群之馬」。black 在古英文中象徵著envil 馬群中的惡魔 ...

black sheep中文在ptt上的文章推薦目錄

    black sheep中文在The black sheep of the family 敗家子,害群之馬 - 與BBC一起 ...的討論與評價

    表達「the black sheep of the family」 指「家中聲名狼藉的成員」,也就是漢語裡說的「敗家子,害群之馬」。如果某人被稱作「the black sheep of the ...

    black sheep中文在【對焦中英翻譯】弄清楚black sheep以及black sheep of the ...的討論與評價

    black sheep 還有一個意思,就是「敗家子」,如: My brother is a black sheep, splashing one million dollars a few months. 我弟弟是敗家子,幾個月花 ...

    black sheep中文在布雷克來亂的英語教室- No.129 -【black sheep】 我必須為黑 ...的討論與評價

    No.129 -【black sheep】 我必須為黑羊平反一下今天這個英文片語「black sheep」 往往被教科書翻譯成「害群之馬」 或是「敗類」等等負面的意思其實 ...

    black sheep中文在黑綿羊咩咩叫- 维基百科,自由的百科全书的討論與評價

    黑綿羊咩咩叫(Baa, Baa, Black Sheep)是一首英語童謠,最早的版本可追溯到1731年,隨後的數個世紀中有過少許變動,但古今版本基本一致。關於這首歌的寓意有許多 ...

    black sheep中文在black sheep-翻译为中文-例句英语的討論與評價

    使用Reverso Context: But we should be aware not to let the black sheep take the lead.,在英语-中文情境中翻译"black sheep"

    black sheep中文在black sheep of the family 中文 - 查查在線詞典的討論與評價

    "black sheep" 中文翻譯: 害群之馬;敗家子;惡棍。 · "family" 中文翻譯: n. 1.家,家庭;〔集合詞〕家庭成員,家屬,子女;親屬...

    black sheep中文在baa baa black sheep 中文 - TRSL的討論與評價

    用”baa baa black sheep”造句“baa baa black sheep”怎麼讀. 中文翻譯手機版. 咩,咩,黑綿羊. 咩咩小黑羊. “baa” 中文翻譯: n. 咩咩〔羊叫聲〕。. vi. (羊等)咩咩叫。

    black sheep中文的PTT 評價、討論一次看



    更多推薦結果