五辛素英文、全素英文、興渠英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

剛剛突然想到素食的英文要怎麼講啊！
政府將素食分成五類
「全素或純素」、「蛋素」、「奶素」、「奶蛋素」及「植物五辛素」

全素或純素 這個是Vegan
啊 其他「蛋素」、「奶素」、「奶蛋素」及「植物五辛素」

有沒有人知道啊

感激不盡

--
少開車 一公升汽油可節省2.36kg碳排放 (汽車約可跑10公里、機車39公里)
關燈關電器 一度電可節省 0.637 kg碳排放
吃一餐蔬食 一餐不吃肉可節省0.78kg碳排放

資料來源 經濟部能源局 台電網站 環保署

--
◆ From: 118.161.173.85

推 herman602:http://en.wikipedia.org/wiki/Vegetarianism 07/22 14:06
→ herman602:那個表格就是了 07/22 14:07
→ biilibalabon:感謝 可是沒有針對植物五辛的說明 07/22 14:38
→ biilibalabon:但是老外有想到蜂蜜 真是可愛啊 07/22 14:38
→ awordkopio:嗯~我認識一些朋友也不吃蜂蜜,原因是我們人類吃了蜜蜂 07/22 23:24
→ awordkopio:就沒得吃了,而且取蜜過程也不太ok,就沒吃了 07/22 23:25
推 fdsa21:西方素食，印度素食和南傳佛教的素食裡是不介意五辛的，但 07/23 01:22
→ fdsa21:Raja瑜珈修行者也不吃五辛和蛋，Vegan是西方素食裡最徹底的 07/23 01:26
→ fdsa21:我的Vegan朋友完全不食用任何與動物相關的食品，所以奶類和 07/23 01:29
→ fdsa21:蜂蜜，起士都不吃，也會避免購買與動物相關的日用品，英國 07/23 01:34
→ fdsa21:每年在Bristol都會舉辦歐洲最大的Vegan博覽園遊會 07/23 01:43